Version LX

SPRACHE
Lateinische Inschriften

LITTERA P

zurück zur
Abkürzungsübersicht

zurück zum
Sprachindex

zurück zum Index

Abkürzung P P & PP

p(arentes) p(osuerunt), p(ater) p(atriae), p(ater) p(atrum), p(ater) p(osuit), p(atre) p(atriae), p(atri) p(atriae), p(atrio) p(atriae), p(atris) p(atriae), p(atroni) p(ientissimi), p(atronus) p(osuit), p(ecunia) p(osuerunt), p(ecunia) p(osuit), p(ecunia) p(ublica), p(ientissimae) p(osuerunt), p(ientissimo) p(osuit), p(ientissimus) p(osuit), p(iissimae) p(osuerunt), p(iissimae) p(osuit), p(iissimo) p(osuit), P(io) P(ertinaci), p(ondere) p(ublico), p(raefecti) p(raetorio), p(raefecto) p(raetorio), p(raeses) p(rovinciae), p(rimigenia) p(ia), p(rimo) p(ilo), p(rimus) p(ilus), p(ro) p(arte), p(ro) p(ietate), p(ublica) p(osuit), P(ublice) p(ositus), p(ublici) p(ortorii)

p(a)p(a), +p(atroni), +p(edes), +p(erfectissimorum), +p(erpetuis), +p(erpetuorum), p(er)p(etua), p(er)p(etuae), p(er)p(etui), p(er)p(etui), p(er)p(etuis), p(er)p(etuo), p(er)p(etuum), p(er)p(etuus), +p(iarum), +P(ii), +p(iis), +P(iissimorum), +p(ondera), +p(ondo), +p(osuerunt), p(rae)p(ositi), p(rae)p(ositis), p(rae)p(osito), p(rae)p(ositorum), p(rae)p(ositum), p(rae)p(ositus), p(rimi)p(ili), p(rimi)p(ilari), p(rimi)p(ilaris), p(rimi)p(ili), p(rimi)p(ilo), p(rinci)p(alis), +p(roconsulibus), +P(ubli), +p(ublicos), +P(ubliorum), +P(ublis), +p(uellis)

Abkürzung P PAT COS

p(ater) pat(riae) co(n)s(ul)

Abkürzung P P C

p(ater) p(onendum) c(uravit), p(atre) p(atriae) C(aius), p(atri) p(atriae) C(aius), p(atris) p(atriae) C(aius), p(atronus) p(erpetuus) c(oloniae), p(ecunia) p(ublica) C(aius)

Abkürzung PPET

p(er)pet(uo)

Abkürzung P P F

p(arentibus) p(iissimis) f(ecit), p(atri) p(iissimo) f(ecit), p(atris) p(atriae) f(ilio), p(ecunia) p(ublica) f(ecit), p(rae)p(ositi) F(lavius), P(rimigenia) p(ia) f(idelis), p(rimigeniae) p(iae) f(idelis)

Abkürzung P P L

p(ater) p(atriae) L(ucio), p(ater) p(atriae) L(ucius), p(atre) p(atriae) L(ucio), p(atri) p(atriae) L(ucio), p(atri) p(atriae) L(ucius), p(atris) p(atriae) L(ucio), p(atris) p(atriae) L(ucius), p(ortorii) p(ublici) L(ucius), p(raeside) p(rovinciae) L(usitaniae), p(raesidi) p(rovinciae) L(usitaniae), P(ublio) P(ubli) l(iberto), +p(ubliorum) l(ibertus)

Abkürzung P P LEG

p(rimi) p(ili) leg(ionis), p(rimo) p(ilo) leg(ionis), p(rimus) p(ilus) leg(ionis)

Abkürzung P P P

p(ater) p(atriae) p(roconsul), p(ater) p(atriae) P(ublio), p(atre) p(atriae) P(ublius), p(atri) p(atriae) p(roconsuli), p(atri) p(atriae) P(ublio), p(atri) p(atriae) P(ublius), p(ecunia) p(ublica) p(osuerunt), P(etrus) P(rimus) P(ertinax), p(rimi) p(ili) P(ublius), p(ro) p(ietate) p(osuerunt), +p(iis), +p(ublicarum), +p(ueris)

Abkürzung P P S

p(osuit) p(ecunia) s(ua), p(rovincia) P(annonia) s(uperiore)

Abkürzung P PUBL

p(ecuniae) publ(icae)

Römische Wachstafel
mit Griffel

Quellen: L.Schumacher "Römische Inschriften", "Der Stowasser", Tom Elliot's Compilation of Abbreviations in Latin Inscriptions, Collegium generale rerum divinae graecorum et romanorum in Austria

Sie wollen Fragen stellen, Anregungen liefern oder sich beschweren?
Dann klicken Sie auf meine Kontaktseite!

(PL)